Dépenses courantes
Est-ce que je paie l’impôt sur les sociétés des EAU sur mes revenus de clients étrangers ?
Dépend des détails : gardez de bonnes pièces
La règle de base
Une société résidente des EAU paie l’impôt sur les sociétés sur ses revenus des EAU et de l’étranger. L’impôt déjà payé à l’étranger sur ces revenus peut réduire l’impôt des EAU (terme officiel : Foreign Tax Credit), mais jamais de plus que l’impôt des EAU dû sur ces revenus.
Quand c’est différent
- Personnes physiques : le revenu étranger ne compte que s’il se rattache à l’activité aux EAU ; les investissements personnels à l’étranger sont hors champ.
- L’impôt étranger retenu peut être imputé (pas déduit) dans la limite de l’impôt des EAU sur le même revenu ; le crédit non utilisé ne se reporte pas.
- Un revenu reçu en devise est converti en AED.
- Le chiffre d’affaires de clients étrangers compte pour le seuil de 3 millions AED de la Small Business Relief et pour les seuils de TVA (l’export de services peut être au taux zéro).
Pièces à garder
- Factures aux clients étrangers
- Encaissements bancaires avec les taux de change
- Attestations d’impôt étranger retenu
Est-ce risqué ?
Dépend des détails : gardez de bonnes pièces Moyen : l’erreur fréquente est de croire que le revenu étranger est hors champ.
Quand demander à un professionnel
Demandez si un impôt étranger a été retenu, ou si vous pourriez aussi être résident fiscal ailleurs. Qui peut le confirmer pour votre cas : un agent fiscal enregistré auprès de la FTA (un professionnel agréé par l’administration fiscale des EAU), ou la relecture de fin d’année (optionnelle) dans SoloBooks.
Vérifiez avec le calculateur gratuit: Calculateur Small Business Relief →
Sources
- Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on the Taxation of Corporations and Businesses (consolidated, unofficial English translation) — Art. 12(1)–(2), 47 and 33(8)
- FTA Corporate Tax Guide: Taxation of Natural Persons (CTGNP1) — Business income of natural persons
Information générale, pas un conseil fiscal. Votre situation peut être différente.
Des registres prêts toute l’année
SoloBooks lit vos reçus, vous validez chacun, et vous obtenez vos montants de fin d’année pour déposer vous-même votre déclaration.
Sans carte bancaire. Sans engagement.
Questions liées
- Ma société peut-elle déduire ma voiture, l’essence et le parking ?
- Mon téléphone et ma connexion internet sont-ils des dépenses professionnelles ?
- Je travaille chez moi. Puis-je déduire une partie de mon loyer et de DEWA ?
- Le loyer du bureau, le flexi-desk et le renouvellement de licence sont-ils déductibles ?
- Ma société peut-elle payer mon abonnement à la salle de sport ?
- Ai-je droit à la Small Business Relief (aucun impôt sur les sociétés pour les petites entreprises) ?